テープ起こし - dectation: エヌ・プロジェクト翻訳事務所

テープ起こし - dectation

講演会や座談会、会議などの議事録、字幕作成等、専門スタッフが丁寧に作業をいたします。
特に、医学・理工学分野を専門としております。


メディアは、カセットテープ、マイクロテープ、ICレコーダー等による各種音声ファイル等、ご相談に応じます。
音声ファイルでのご注文の場合には、納期の短縮が可能ですのでご検討下さい。

・医学系学会/講演会 ・理工学系学会/講演会 ・一般講演会
・各種会議 ・マーケティング座談会 ・各種座談会
・映像音声の文章化
・その他

料金例

■日本語 15,000yen/60分 5分単位端数切り上げ
■英語(英語→英語) 40,000yen/60分 10分単位端数切り上げ             
■英語(英語→日本語) 40,000yen/60分 10分単位端数切り上げ
□その他料金 +20%から医理工学分野等
ご相談下さい 特急、難聴、レイアウト等

※難聴音声(雑音が多い、音声が小さいなど)の場合には、お引き受けできない場合がございます。
※納期の短縮や音声の劣化、テープの破損などの恐れのない音声ファイルでの入稿をおすすめします。
※品質維持のためにも納期にゆとりをもってご依頼下さい。

お問い合わせはこちらまで: mail.jpg